De leeuw en de eenhoorn
George Orwell
Vertaald, ingeleid en geannoteerd door Thomas Heij
Boom, 2026


Over het boek
Hoe verdedigen we onze democratie tegen het fascisme? Daarover schreef George Orwell in 1941, op het moment dat de Engelse steden zwaar werden gebombardeerd door de nazi’s. Met oorlog terug op het Europese continent en opflakkerend fascisme worstelen ook wij tegenwoordig met die vraag. Orwells antwoord: niet met pacifisme of conservatisme. En zeker niet door te blijven handelen met de vijand. Wel met patriottisme en socialisme. Maar hoe precies? Wat is fascisme eigenlijk? En kun je hartstochtelijk van je land houden zonder een nare nationalist te zijn?
In De leeuw en de eenhoorn verbindt Orwell op weergaloze wijze grote politiek-filosofische vragen met kleine alledaagse dingen als de Britse liefde voor bloemen, voetbal en postzegels verzamelen. Een kritische en tegelijk tedere analyse van zijn land, met memorabele oneliners. Dit filosofische kleinood is uiterst actueel door alle debatten over nationale identiteit.
In de pers
Trouw
Laura Molenaar, 5 mei 2026
‘Zijn scherpe politieke en ideologiekritiek en zijn ronkende schrijfstijl zijn juist interessant als tijdsdocument en als polijstmiddel voor je eigen ideeën.’
Filosofie Magazine
Ira Pronk, 28 april 2026
‘Zoals een misrekening als die van Orwell laat zien, is zelfs het denken van de briljantste mensen vaak ontoereikend om de complexe werkelijkheid te begrijpen. […] Dat Orwell het mis had, maakt het boekje juist mooi.
de Volkskrant
Joost de Vries, 26 februari 2026
Om als Orwell te redeneren: wanneer hij schrijft dat zijn volk zich een zachtaardige club duivenmelkers en postzegelverzamelaars voelt, zou je kunnen stellen dat iedereen in het Westen, in onze decennialange vrede, in onze ongeremde vrije markt, waarin iedereen verantwoordelijk is voor zijn eigen leven, zichzelf primair consument voelt.
Humanistisch Verbond
Benny Madalijns, 23 februari 2026
Waarom zou je dit boek vandaag nog lezen? Omdat het ons dwingt na te denken over onze eigen democratie. Over vrijheid, ongelijkheid, engagement en verantwoordelijkheid. Over hoe we kritisch kunnen blijven zonder cynisch te worden.